北国渔港小镇，沉默寡言的修治（高倉健 饰）和妻子冬子（いしだあゆみ 饰）一家几口人过着平静的生活。虽然已在此生活十多年，但是即便修治最为亲近的朋友，对他的过去也知之甚少。当年修治曾是大阪夜叉组一名猛将，风光无两之时致令唯一的妹妹被敌对帮派杀害。从此他隐姓埋名，带着妻子来到这个小镇靠打鱼为生。某天，那清秀的女子萤子（田中裕子 饰）来到小镇开设萤火虫酒吧。渔夫们蜂拥前来，热烈捧场。萤子的男人矢岛（北野武 饰）粗暴无礼，赌䓯俱全，他引诱渔民们沉湎赌博和䓯品，为此与劝阻他的修治发生冲突，最终导致修治的黑道身份被当众揭穿。另一方面，修治也陷入对萤子的迷恋，平静生活再起波澜……嬴兰月目光略微凝了一下，扫过了一旁的蒙烈，蒙烈右臂上所包裹的绷带令她的芳心顿时不由自主的一紧。 她可是和司空菊雅一起出来的，司空菊雅无论美貌还是气质都丝毫不比她逊色，而她们两个人又都穿着样式相似的宫装，但拉娜瑟丝行礼的对象明显是她而不是司空菊雅，分明早已确认了她的身份。
